Archivos Arquitectura Antillana

 


HISTORIA AAA
 

Como todo nacimiento deseado, Archivos de Arquitectura Antillana llega cargada de grandes esperanzas.

 

Durante años, he mantenido conversaciones frecuentes con amigos muy queridos de la región del Gran Caribe, en torno a la necesidad de conformar un proyecto editorial periódico que nos diera la oportunidad de re-conocernos y de presentar nuestra realidad –tan poco divulgada- a la comunidad internacional.

 

Hablábamos de trascender las barreras de cada país y consolidar las rutas internas de esa especie de circuito definido por la geografía y por la historia. Soñábamos con reafirmar, a través de la arquitectura, una idea contemporánea de región: "Arquitecturizar" críticamente, entre todos, una identidad regional.

 

Hoy surge esta primera oportunidad de realizar el plan de todo. No puedo menos que sentirme obligado a asumir tanta esperanza con la mayor apertura y con la confianza de que todos sabremos garantizar el rumbo de esta nave de futuro.

 

AAA responderá a la siguiente orientación:
 

- Incentivar una reflexión en torno a la región, enfrentando diversidades u unificando similitudes. Apoyar el intercambio y el conocimiento mutuo de esa realidad compartida, paradójicamente fragmentada y periférica. Trabajar un poco más con el tema tan ambiguo de la identidad: La presencia del Gran Caribe en América Latina, en Norteamérica y en el mundo.

 

- Equilibrar el material académico (ensayos, investigaciones, artículos históricos, estéticos, filosóficos, técnicos, etc.) con la presentación de proyectos contemporáneos, tanto en el área de la arquitectura como del diseño urbano, el restauro y la arquitectura de interiores.

 

- Favorece la promoción de material proveniente del área, o con una temática relativa a ella, sin excluir las noticias y aportes de carácter internacional.

 

- Publicar material de la mejor calidad posible. Elevar el nivel con contribuciones de latinoamericanos, norteamericanos, europeos y otros colaboradores que puedan delinear una perspectiva cónsona con los intereses regionales.

 

- Además de ofrecer una plataforma de apoyo para la divulgación de la obra actual de los profesionales de la región, considero imprescindible reproducir algunos artículos valiosos de anterior publicación. Tal es el caso de investigaciones poco divulgadas de maestros como Erwin Walter Palm, Mario J. Buschiazzo, Carlos Arbeláez, Emilio Harth-Terré, Joaquín Weiss, David Buisseret, Manuel Toussaint, C.F. Temminck-Groll, M.D. Ozinga, etc.

 

Varios pasos previos han tendido una red de comunicación cada vez más estrecha: El Plan CARIMOS/OEA-UNPHU para los Monumentos y los Sitios del Gran Caribe; Las Bienales de Arquitectura de Santo Domingo y del Caribe originadas por el Grupo Nueva Arquitectura y desde 1994 por la Sociedad de Arquitectos en la República Dominicana, los Encuentros de Arquitectura y Urbanismo en las Antillas, los Congresos del ICOMOS organizados por los capítulos de México y de la República Dominicana; las premiaciones del AIA y del CAPR en San Juan de Puerto Rico; los cursos del Preservation Institute: Caribbean en la Universidad de Florida en Gainsville y en Antigua Guatemala; no son pocos los intentos que se han gestado para vincular intereses profesionales.

 

Si a estos esfuerzos agregamos la participación regional en los Seminarios de Arquitectura Latinoamericana y en los otros eventos internacionales de esta naturaleza, se comprobará la existencia de un continuo y enriquecedor ejercicio de intercambio continental.

 

Falta sin embargo, romper la barrera del idioma e interconectar con más fuerza los múltiples episodios definidos por la historia política: las presencias hispánica, francesa, inglesa, danesa, holandesa, africana, asiática, norteamericana, más que unificarse, han tenido a  a-isla-rse en fronteras realmente inexistentes, casi virtuales. Pero la cultura no reconoce otros límites que los que le impone la realidad cotidiana, y nos confunde en ritmos, en atmósferas, en dialectos y en sabores únicos de este Mediterráneo que se desplaza en esos términos, más allá del archipiélago, desde los predios atlánticos de la Florida hasta las Guyanas. No sólo de islas vive el hombre.

 

Es por esto que traemos a colación ese estimulante párrafo de Platón que sirve de título a estas líneas. Vencer las distancias, es nuestro compromiso. Crear un espacio propio, nuestro proyecto.
 

VER EDITORIAL AAA01 /
Número 1 / Mayo 1996

 

 

 

ARCHIVOS DE ARQUITECTURA ANTILLANA
T (809) 687-8073 / (809) 687-8066
F (809) 687-2666

info@archivosarquitecturaantillana.com